| Season | Team | Tournament | GP | G | A | TP | YC | RC | Min |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2004/2005 | SL Benfica | Liga Sagres | 29 (0) | 1 | 0 | 1 | 8 | 1 | 2531 |
| 2005/2006 | SL Benfica | Liga Sagres | 23 (5) | 1 | 3 | 4 | 8 | 0 | 2161 |
| 2006/2007 | Portsmouth FC | Premier League | 8 (3) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 685 |
| Everton FC | Premier League | 8 (1) | 2 | 1 | 3 | 4 | 0 | 719 | |
| 2007/2008 | Valencia CF | Primera División | 5 (2) | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 400 |
| Everton FC | Premier League | 9 (3) | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 850 | |
| 2008/2009 | Valencia CF | Primera División | 20 (7) | 2 | 3 | 5 | 6 | 1 | 1769 |
| 2009/2010 | Valencia CF | Primera División | 8 (7) | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 804 |
| 2010/2011 | Valencia CF | Primera División | 5 (2) | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 483 |
| 2011/2012 | Besiktas JK | Turkcell Süper Lig | 26 (1) | 5 | 10 | 15 | 5 | 1 | 2191 |
| 2012/2013 | Besiktas JK | Turkcell Süper Lig | 27 (1) | 7 | 12 | 19 | 4 | 0 | 2292 |
| Besiktas JK | Türkiye Kupasi | 1 (1) | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 45 | |
| 2013/2014 | Besiktas JK | Süper Lig | 19 (3) | 2 | 6 | 8 | 3 | 0 | 1424 |
| Besiktas JK | Europa League | 2 (0) | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 180 | |
| 2014/2015 | FK Lokomotiv Moskva | Premier Liga | 28 (8) | 7 | 2 | 9 | 4 | 0 | 1827 |
| FK Lokomotiv Moskva | Kubok Rossii | 5 (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 427 | |
| FK Lokomotiv Moskva | Europa League | 2 (0) | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 142 | |
| 2015/2016 | FK Lokomotiv Moskva | Premier Liga | - | - | - | - | - | - | - |
| 2018 | Team Portugal | World Cup 2018 | - | - | - | - | - | - | - |
| Tournament | Team | GP | G | A | TP | YC | RC | Min |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Europa League | Besiktas JK | 2 (0) | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 180 |
| Europa League | FK Lokomotiv Moskva | 2 (0) | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 142 |
| Kubok Rossii | FK Lokomotiv Moskva | 5 (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 427 |
| Liga Sagres | SL Benfica | 52 (5) | 2 | 3 | 5 | 16 | 1 | 4692 |
| Premier League | Everton FC | 17 (4) | 2 | 4 | 6 | 4 | 0 | 1569 |
| Premier League | Portsmouth FC | 8 (3) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 685 |
| Premier Liga | FK Lokomotiv Moskva | 28 (8) | 7 | 2 | 9 | 4 | 0 | 1827 |
| Primera División | Valencia CF | 38 (18) | 2 | 4 | 6 | 11 | 2 | 3456 |
| Süper Lig | Besiktas JK | 19 (3) | 2 | 6 | 8 | 3 | 0 | 1424 |
| Turkcell Süper Lig | Besiktas JK | 53 (2) | 12 | 22 | 34 | 9 | 1 | 4483 |
| Türkiye Kupasi | Besiktas JK | 1 (1) | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 45 |
| World Cup 2018 | Team Portugal | 0 (0) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Total | 225 (45) | 28 | 44 | 72 | 48 | 4 | 18930 |
| Date | From | To | Status | Src |
|---|---|---|---|---|
| 06/19/2014 | Besiktas JK | FK Lokomotiv Moskva | Confirmed | |
| 08/14/2013 | Besiktas JK | Newcastle United | Rumour | |
| 07/31/2013 | Besiktas JK | Sunderland AFC | Doubtful | |
| 07/01/2011 | Valencia CF | Besiktas JK | Confirmed | |
| 06/06/2011 | Valencia CF | Besiktas JK | Confirmed |